:36:01
'Ενα άλλο άτομο που έβλεπε
συχνά τον Τζόνι. . .
:36:04
ήταν μια χαρτορίχτρα στο Κόνι
'Αιλαντ, η Μαντάμ Ζόρα.
:36:28
Εσύ είσαι ο 'Ιζι;
:36:32
Ο τελευταίος ήλιος
του καλοκαιριού.
:36:35
Ο τύπος στα ηλεκτρονικά
είπε ότι μπορείς να βοηθήσεις.
:36:40
Ψάχνω για τη μαντάμ Ζόρα.
:36:44
Φίλη της κυράς,
από πριν τον πόλεμο.
:36:46
Λέει τη μοίρα, έτσι;
:36:48
Πολύ λοξή. Τις σιχαίνομαι
αυτές τις τρελάρες.
:36:53
Τα πήγαινε καλά με την κυρά.
Είναι Βαπτίστρια η κυρά.
:36:56
Πάρε καπελάκι για μύτη.
Βρήκα ένα ολόκληρο κουτί.
:37:05
Δεν έχει και πολύ ήλιο
στην πόλη τώρα.
:37:07
Ναι, αλλά προστατεύει
κι απ' τη βροχή.
:37:10
-Ξέρεις τον Τζόνι Φέιβοριτ;
-Τον τραγουδιστή;
:37:13
Ναι, επισκεπτόταν συνεχώς
τη Μαντάμ Ζόρα.
:37:16
Τον είχα ακουστά.
Την κυρά ρώτα, αυτή ξέρει.
:37:20
Κάτι τέτοια τραγουδάει. . .
'Ολο ραδιόφωνο ακούει.
:37:24
Της αρέσει το νερό, έτσι;
:37:25
Το μισεί, αλλά είναι
λίγο βαριά. . .
:37:28
Νομίζει ότι της κάνει καλό
στους κιρσούς.
:37:32
Εντάξει. Ευχαριστώ.
:37:36
Τι κάνεις εδώ,
το καλοκαίρι;
:37:38
Ξεριζώνω κεφάλια αρουραίων
με τα δόντια μου.
:37:41
-Και τον χειμώνα;
-Το ίδιο.
:37:55
Συγνώμη! Τώρα μιλούσα
με τον άντρα σας!