:34:19
Ben jij Izzy ?
:34:23
Dat is het wel laatste beetje zon.
:34:26
Die man in de passage daar zei
dat jij me misschien kunt helpen.
:34:31
Ik zoek Madame Zora. - Die ken ik,
vriendin van mijn vrouw, voor de oorlog.
:34:36
Ze was een waarzegster, nietwaar ?
- En wat voor een !
:34:40
Ik haat die hocus-pocus wijven !
Maar zij en mijn vrouw mochten elkaar.
:34:45
Mijn vrouw is baptiste. Alsjeblieft !
:34:48
Een neusbeschermer.
:34:50
Neem er een ! Ik heb een hele kist
onder de promenade gevonden.
:34:55
Er is nu nauwelijks zon in de stad.
:34:57
Het is ook tegen de regen.
:35:00
Heb je ooit wel eens van een
zekere Johnny Favorite gehoord ?
:35:03
De zanger ?
- Ja, hij was vaak bij Madame Zora.
:35:06
Ik heb van hem gehoord, maar
ik ken hem niet. vraag het mijn vrouw.
:35:10
Die zingt steeds die stomme liedjes
van de radio, die weet zulke onzin wel.
:35:14
Ze is zeker gek op water ?
- Ze haat water.
:35:17
Maar ze wordt steeds zwaarder en ze
denkt dat het goed is tegen spataders.
:35:23
Goed, bedankt.
:35:26
Wat doen jullie hier in de zomer ?
:35:28
Ratten hun kop afbijten.
:35:32
En in de winter ?
- Hetzelfde.
:35:46
Neem me niet kwalijk.
:35:49
Ik heb net met je man gesproken.
:35:52
Ik heb naar Madame Zora geïnformeerd
:35:56
Die heb ik gekend. voor de oorlog.
Madame Zora, zei je ?
:35:59
Ja, een zigeunerin en een waarzegster.