1:36:02
Que eu saiba,
o desgraçado está morto.
1:36:06
Talvez o desgraçado
tenha matado sua filha.
1:36:10
-Para quem você trabalha?
-Não posso dizer.
1:36:15
-Eu pago.
-Eles também.
1:36:19
Há 1 2 anos você e sua filha
raptaram Johnny.
1:36:25
Você subornou um médico
para ninguém saber disso.
1:36:30
Ele fez um bom trabalho,
até uma semana atrás.
1:36:34
Usou o nome
de Edward Kelley.
1:36:40
Vamos pra lá. Poderá
provar nosso "gumbo".
1:36:45
Não posso, tenho acidez
no estômago.
1:36:47
Esse tipo de comida me mata.
1:36:55
Que pena! Você iria
gostar do "gumbo".
1:37:17
Eu era Kelley. Paguei
os US$25 mil.
1:37:22
Johnny reconheceu você?
1:37:25
Agia como sonâmbulo...
1:37:28
ficava olhando pela janela
até anoitecer.
1:37:31
Para onde o levaram?
1:37:33
Times Square.
Era Ano Novo. 1943.
1:37:37
Nós o deixamos na multidão.
Não o vimos mais.
1:37:41
Está dizendo que pagou
25 mil e o largou na multidão?
1:37:46
Fiz isso por minha filha.
1:37:48
Ela e Johnny estavam
obcecados por magia negra.
1:37:52
Achei uma mão mumificada
no quarto dela.
1:37:55
É a mão da glória,
para abrir qualquer tranca.
1:37:59
Era a mão direita
de um condenado à forca.