:43:05
Ko je ovaj namrgoðeni tip?
:43:09
Moj otac.
:43:10
Izvinite!
:43:12
Ne birinite,
on je takoðe prezire.
:43:14
Deluje kao jedan od tipova iz
starih filmova o piratima. Kako se zove?
:43:20
- Itan.
- Itan Kruzmark...
:43:24
Pa, reæiæu Vam, nisam gledao
ni jedan od Itanovih filmova.
:43:38
Govorite li Fracuski?
:43:41
Ja sam iz Bruklina.
:43:43
- Volela bih da ne puite.
- U redu.
:43:47
Mleko ili eæer?
:43:49
Èist je sasvim OK,
hvala.
:43:52
Treba mi taèan datum roðenja.
:43:55
Naravno!
:43:57
Roðen sam 14.
Februara...
:44:05
... 1918,
na Dan Zaljubljenih.
:44:09
Zanimljivo! Znala sam deèaka
koji je roðen istog datuma.
:44:15
Znate kako je,
vojnici na odsustvu i tako to.
:44:20
Moda bismo mogli da izvadimo horoskop
vaeg prijatelja i spasemo se muka.
:44:25
Ne verujem. Svaka osoba
se razlikuje. Ne mislim...
:44:30
da bi Vam se svidelo
njegov horoskop.
:44:33
Mesto roðenja?
:44:35
Bruklin, Njujork.
Jel' Va prijatelj bio neki kreten ili ta?
:44:40
Moe se tako reæi.
:44:44
Pretpostavljam da
se niste slagali.
:44:48
Vi i Doni.
:44:54
Vi i Doni Fejvorit?