:28:03
Le presento al Sr. Y la Sra. White.
:28:08
Los White estaban deseando
conocer a Elizabeth.
:28:10
Antes quiero asegurarme de que no
hay posibilidad de adoptar un varón.
:28:15
El representante que vino a vernos dijo
que quizá podríamos adoptar a un niño,
:28:21
y padre quiere asegurarse de que
se ha intentado por todos los medios.
:28:25
Intentamos encontrarles a un varón,
pero ahora no hay ninguno disponible.
:28:29
Bueno, está bien...
:28:31
- ¿A ti te parece bien, madre?
- Sí, señor.
:28:34
- ¿Está bien vacunada y todo eso?
- Por Dios, Merle, no es ningún perro.
:28:40
Creo que le ha comprado
a Elizabeth ropa nueva.
:28:42
Sí, un par de cosas.
:28:44
Todavía está algo resfriada,
así que he traído su medicina y...
:28:49
bueno, se toma un cuarto
de cucharada cada cuatro horas.
:28:53
He puesto la cuchara
junto a la ropa y los juguetes.
:28:56
La ropa y los juguetes no le harán falta.
:29:02
¿De dónde son ustedes?
Si me permiten la pregunta.
:29:05
Nos volvemos a Duluth
la semana que viene.
:29:08
La familia de Merle está allí,
e incluso nuestro pastor.
:29:12
Seguro que a Fern le gustará mucho.
:29:17
¿Fern?
:29:19
Le pondremos el nombre
de la madre de Merle.
:29:22
Calla, calla. Cállate.
:29:26
- Tal vez debería...
- Yo me ocuparé de las formalidades.
:29:30
Puede irse cuando quiera.
:29:32
Ah, ya puedo...
:29:40
Adiós.
:29:42
Cuídate.
:29:50
Bien.