1:32:02
- Hola, Srta. Wiatt.
- Hola, Ellen.
1:32:08
JC, me alegro de verte.
¿Dónde está la pequeña?
1:32:11
- En casa.
- Qué pena.
1:32:14
- Entra. Te esperábamos.
- Gracias.
1:32:17
Te acordarás de Hughes Larrabee.
1:32:19
- Gracias por venir.
- Me alegro de verle.
1:32:21
- Y Fritz.
- JC, bienvenida.
1:32:23
- Gracias.
- ¿Empezamos?
1:32:31
Estás fantástica.
1:32:36
Lo primero, y de parte de todos,
es felicitarte por tu enorme éxito.
1:32:44
Normalmente, en una reunión así,
tomamos al cliente de la mano
1:32:48
y le guiamos en las negociaciones.
1:32:50
Pero en este caso sabemos
que tratamos con una experta.
1:32:55
Así que no nos andaremos con rodeos
e iremos directos al grano. ¿Hughes?
1:33:01
Como le dijo Fritz, The Food Chain
desea adquirir Country Baby.
1:33:05
Ha descubierto un mercado virgen,
cosa que es muy difícil de hacer.
1:33:10
Sin embargo, creemos que ha llevado
el proyecto lo más lejos que puede.
1:33:15
Trabaja con personal inexperto,
en una fábrica demasiado pequeña.
1:33:20
Y tiene el problema de un sistema
de distribución muy limitado.
1:33:24
Nos gustaría ayudarla a cambiar todo eso.
1:33:27
Queremos que Country Baby
esté en todas las tiendas de América.
1:33:31
JC, somos conscientes de que
tal vez nos guardes algún rencor.
1:33:37
De hecho, Hughes sugirió
que nos retiráramos de la negociación,
1:33:41
pero le aseguré
que eras una mujer madura
1:33:44
y que lo que ocurrió
entre nosotros es agua pasada.
1:33:47
Que sea agua pasada o no,
dependerá de lo buena que sea la oferta.
1:33:57
Os dije que sería complicado.