:39:14
Hey Jim, ¿puedes sostenerme esto un momento?
:39:18
Seguro.
:39:24
La última vez que te vi,
no tenías ni mujer ni radio.
:39:28
Hey, Jim.
Estoy acostumbrado a las radios.
:39:30
Wanda, él es Jim.
Jim, ella es Wanda.
:39:35
- Hola.
- Hola. Para mí, cerveza.
:39:38
Si, lo mismo
:39:41
Hey Jim, ¿podrías cobrar este cheque por mi?
Ya lo firmé.
:39:49
Hey, ¿qué es esto?
:39:51
No vas a creerlo,
pero es un reembolso de impuestos.
:39:55
Lo encontré en el buzón de la casa vieja.
:39:58
¿Quieres decir, que trabajaste el año pasado?
Seis meses en una fabrica de juguetes.
No sabes cómo se sufre por los niños
:40:03
Hey, Henry.
¿Vas a comprar o no, o vas a ser uno?
:40:06
Hey, voy a ser uno. Denle a ella una cerveza.
:40:24
- Si, ¿señor?
- Un trago de whisky de corteza, por favor.
:40:45
- Hey, añejo. Está en la casa.
- Te agradezco.
:40:59
Gracias, Jim.