1:07:02
Y de mi dama.
1:07:09
Veo. Los Ángeles están por todas partes.
1:07:15
Es tiempo de que esos hijos de puta aparezcan.
1:07:17
- ¿Tienes para viajar?
- Si, deséame suerte.
1:07:20
Ey, Buena suerte.
1:07:33
- Mr. Chi..?
- Blake, Will Blake.
1:07:40
Usted es Henry Chinaski.
1:07:45
- He probado su....
- Ey, ¿qué mierda esta pasando ahí?
1:07:51
Tú no fuiste.
1:07:56
He decidido esperar un poco.
1:08:01
Está bien, soy Chinaski, pero no tengo un centavo,
así que si son de la agencia de colección pueden ir olvidándolo.
1:08:08
No, soy Tally Sarenson.
1:08:12
Nos encontramos en aquel bar.
1:08:16
vamos, por favor!
1:08:21
¿Puedo entrar por un momento?
1:08:24
Bien, uuuh.
1:08:29
Mira, no voy a consumirte.
1:08:37
Bien.
1:08:41
Adelante.
1:08:50
Me siento completamente estúpido.
1:08:52
Pero, ¿por qué?
1:08:53
Sólo, sólo por caminar por aquí.
1:08:56
Hmmm, ¿una cerveza?
1:08:58
- Gracias.
- OK.