:46:00
Maitre d'at Musso ve Frank's.
:46:09
Dinle, beni yalnýz
býrakmamaný söylemiþtim.
:46:17
Bana vurma!
:46:19
Sana vurmak mý? Ben senin kahrolasý
pezevengin deðilim.
:46:24
Öyleymiþ gibi davranmayý býrak.
:46:26
Neden Eddie olmak zorundaydý?
:46:32
O beni iðrendiren her þeyi simgeliyor.
:46:36
Ne?
:46:38
Alenilik. Sahte...
:46:41
...maço enerji.
:46:44
Kadýnlarýn erkeði.
:46:47
Haklýsýn. Çok bir þey deðil.
:46:54
Bir hata yaptým. Mutsuz bir hata.
:46:58
Bak, içiyorum.
:47:00
Ýçtiðimde yanlýþ yönde hareket ederim.
:47:04
Biliyorsun, bir kadýnla olduðum her sefer...
:47:07
bir þey olur.
:47:09
Bazen hemen olur, bazen sonra olur.
:47:12
Bu sefer oldukça hýzlý oldu.
:47:15
Biliyorsun, yeni tanýþtýk.
Beni sahiplenme.
:47:17
Evet, hey, bu doðru.
:47:20
Kimse kimseyi sahiplenmiyor.
:47:23
Ben sadece özel bir þeylerimiz
olduðunu düþünüyordum.
:47:26
Sanýrým sadece yeþil mýsýrdý.
:47:29
Neyiz biz, sadece
ayný koridordan geçen insanlar mý?
:47:34
Sanýrým çok þey bekliyorum.
:47:37
Bu sahneyle baþa çýkamam,
biliyorsun... ben...
:47:40
lanet bir keþiþ olmalýyým. Evet.
:47:45
Evet.