:48:03
Alo?
:48:08
Tully Sorenson. Biliyorum bu kulaða
týmarhaneden falan çýktým
:48:13
...gibi geliyor. Ama seninle konuþmak
istemem için bir nedenim var.
:48:23
Eee, ne yapmak istiyorsun.
:48:25
Bir adam üçüncü sýnýf bir cipsle
ne yapabilir ki?
:48:27
Böyle konuþmaya devam et
ve ben gidiyorum.
:48:29
Kapýyý senin için açarým.
Centilmen olayým.
:48:34
Devam et!
:48:36
- Tamam, ben gidiyorum.
- Umarým canlý birisini bulursun.
:48:40
Seni çürümüþ orospu çocuðu.
:48:47
Bebeðim! Seni seviyorum!
Þurada sert bir þey var.
:49:04
Damlayan lavabodan baþka bir þey deðil.
:49:08
Boþ bir þiþe.
:49:12
Coþku.
:49:18
Gençlik çitle çevrildi.
:49:22
Býçaklandý...
:49:25
ve týraþlandý.
:49:28
Gergin kelimeler.
:49:31
Ölümüne desteklendi.
:49:47
Sen Henry Chinaski misin?
:49:53
Hayýr! Ben Leon Spinks'im!
:49:56
Kötü görünüyorsun.
:49:59
Doktor çaðýrayým mý?