:11:03
Капитанът нищо не знаеше.
- Казах да мълчиш!
:11:07
Не ги повика Богомил, а аз.
:11:10
Замълчи!
:11:13
Чакам отговор, Андрю.
:11:16
Ти ли му нареди да повика ФБР?
:11:20
Не, но не там е работата.
:11:23
Тъкмо там е работата.
Свършено е с теб, малкия.
:11:29
Знаете, че в нашата работа
:11:32
Предчувствията са важни.
Полицаят действа по усет.
:11:36
Аз го насърчавам у хората си
и изцяло подкрепям Роузуд.
:11:40
Браво. Отговори ми, Андрю.
:11:43
Как още се имаш за шеф?
:11:46
Не пазиш авторитет
дори пред собствените си хора.
:11:51
Ти наруши йерархията.
:11:53
От този миг се смятай освободен.
- Какво?
:11:57
Млък!
- На какво основание?
:11:59
Нямаш контрол
върху действията на хората си.
:12:03
Харолд, не може така!
:12:05
Не можело! Не искам
разследването да се провали!
:12:10
Този обир може да се окаже
катастрофа за кмета.
:12:14
Има си правила за уволнение!
:12:16
Предупреждение 2 дни в аванс.
:12:20
Имаш 2 дни.
:12:22
Пак ще си говорим, Харолд.
- За теб съм г-н Луц!
:12:30
Вие къде?
Не съм свършил с вас.
:12:34
Искате ли да се задържите
още малко на служба?
:12:38
От днес сте пътен патрул.
:12:43
Слушам.