:19:03
И без това трябваше да е с мен.
- Какво?
:19:05
Пада си по колата, не по мен.
:19:08
Иска да се вози в колата?
- Обожава колата.
:19:10
Вози се с Марси сгушен.
И на никого не казвай!
:19:16
Ще стана Ченге на месеца и
ти ще вкусиш от славата ми.
:19:20
Ще се хилим на снимката заедно.
Имаме си доверие, нали?
:19:24
Приятел ли си?
И разбираш всичко?
:19:27
Не.
- Хубаво.
:19:36
О, здрасти, инспектор Тод!
- Къде се губиш, Фоули?
:19:43
И какво е това?
- Заявка за пари.
:19:46
За какво са ти 10000 долара?
:19:48
За представителни разходи.
- Я да видим...
:19:54
Tук имаш 2000 долара за костюм,
200 за вратовръзка,
:19:59
Фиш за глоба за ферарито.
:20:02
Да не виждам вече тия заявки!
Искам да видя заповед за арест.
:20:06
Имате основание да се ядосвате,
но вече съм съвсем близо.
:20:11
Толкова съм близо,
че направо ми иде да викам.
:20:15
Подушвам го във въздуха.
Вие подушвате ли го? Аз - да.
:20:21
Надушвам, че ме баламосваш.
Наливам средства в бездънна яма.
:20:25
Къде са лошите в крайна сметка?
:20:28
Знаете ли, аз мисля...
- Не мисли, че ме засърбява отзад!
:20:33
Отделът ти даде цяло състояние.
:20:37
И аз отговарям с подписа си!
:20:43
Луд съм бил,
че се оставих да ме уговориш.
:20:47
Ако не арестуваме някого,
край с кариерата ми.
:20:50
Но обещавам и ти да изгърмиш.
Давам ти 3 дни.
:20:56
Ако дотогава няма резултат,
спасявам само себе си.
:20:59
Харесва ли ти тая уговорка?