:30:00
Морийн пак се развежда с него.
Отиде при майка си.
:30:03
Преди 2 години
щях да си загубя работата.
:30:06
Тоя човек ме спаси от уволнение.
:30:09
Сега се нуждае от помощта ми
и няма да си ида преди това.
:30:12
Но съм шокиран,
че у вас няма лоялност.
:30:16
Не на мен тия! С Анди
заедно постъпихме в полицията.
:30:28
Щом ще го правим,
трябва да се спотайваме.
:30:32
С Били трябва да патрулираме.
:30:36
Я стига бе!
:30:41
Откъде я взе?
- Откраднал си улика!
:30:44
Гилзите бяха много и си взех една.
- Защо?
:30:47
Само двама или трима
могат да я изработят.
:30:52
Ще видим кой си я познава.
- И кои са те?
:30:55
Що мен питате?
Нали вие сте местни?
:30:58
В Клуба по стрелба работи един.
:31:01
Ръс Филдинг.
Смятат го за най-добрия.
:31:04
Да му идем на гости тогава.
:31:20
Какво има в пликчето?
- Витамините ми.
:31:22
Дай ми ги.
- Моите витамини? Всичките ли?
:31:28
Един час.
- Да са ти сладки.
:31:42
Извинете, от коя година е?
:31:45
73-та.
:31:47
Вярно бе, от 73-та е.
- Знам.