:26:00
My to u nejak napravíme.
Mel byste svejm hochum zatleskat.
:26:05
Odvedli jste dobrou práci.
Dum je sice hranatej, ale je krásnej.
:26:10
Jdete domu a dejte si padla
a do konce tejdne.
:26:13
Já u to nejak napravím.
Je cas k odpocinku. Dobre, díky.
:26:20
Take, vy to vechno prestavíte?
:26:22
Prestante se strachovat
a bete domu. Duverujte mi.
:26:27
Moh by to nekdo uklidit,
ne odsud vypadnete?
:26:36
Lutzovi chlapi delají
na tech kódech.
:26:39
Lutz myslí, e to byl profesionál.
Já si myslím, e je to blázen.
:26:42
Lutz e je blázen?
Ne Lutz. Ten abecední lupic.
:26:47
To si nemyslím.
Je a moc chytrej. Co má dalího?
:26:50
Tyhle nábojnice jsou
z toho klenotnictví.
:26:56
Je to automatická 44.
U je ani nedelaj, jsou moc drahý.
:27:00
Tohle byl náboj do 308,
kousek urízli, aby pasoval na 44.
:27:05
At' je to kdokoli, vyzná se.
Sakra. Dej to pryc.
:27:09
Kdo je to?
Lutz.
:27:11
Take. Cekám!
Co se deje? A kdo jste vy?
:27:14
To je...
Mlc, Rosewoode.
:27:18
Já jsem Johnny... Johnny Wishbone.
:27:21
Jsem psychotronik z ostrova Svatého
Croixe. V oblastním plátku jsem cet,
:27:27
e policie v Beverly Hills
má problémy s vyetrováním.
:27:31
Tak jsem priel na pomoc, ale oni
ji odmítají. Jsem prece psychotronik!
:27:37
Jsem úplný génius.
Podívejte. Vubec vás neznám.
:27:40
Jmenujete se, hm...Lutz! Správne?
:27:43
Nácelník Lutz, tak se jmenujete.
To jméno mi zablikalo v hlave.
:27:47
A vae jméno je...
Biddle.
:27:50
Jete dve sekundy
a rekl bych to sám.
:27:53
Já pomoc nepotrebuji. Jsem Johnny
Wishbone, psychotronní génius.
:27:57
Kdy me budete potrebovat, reknete si
jen ´´Johnny Wishbone´´ a já prijdu.