:36:02
V pátek v est jsme slíbili dorucit
10 miliónu dolaru Thomopolisovi.
:36:07
Neudeláme li to, vyklube se z toho,
rekneme, taková malá nepríjemnost.
:36:13
Take se musíme vyhnout chybám,
které jsme udelali v klenotnictví.
:36:18
Jaké chyby? Bylo to perfektní.
:36:27
Ne, nebylo.
:36:33
Bylo to perfektne naplánováno,
ale hloupe provedeno.
:36:42
Cástecne to byla i moje chyba.
:36:44
Myslel jsem, e moje instrukce
jsou jasné a ty je dokáe splnit.
:36:49
Ocividne jsem se mýlil.
Nechápu.
:36:56
Dal jsi svejm hochum
zbrane z mýho klubu?
:36:59
Jo. Ale byly úplne cistý.
Nikdo je nemoh vystopovat.
:37:03
Nikdo neví o tvejch plánech.
Nikdo tvý záznamy nevidel,
:37:07
tohle vechno udelala Karla.
:37:10
Tak proc je v mým klubu chlap,
:37:13
kterej má náboj z jedný z mých
zbraní a klade nám divný otázky?
:37:17
To nevím.
:37:21
Kdo je to?
Bude to asi polda. Co myslí ty?
:37:26
Nevím. Já ho nevidel.
:37:31
To je on, v televizi.
:37:36
Dobre si ho prohlídni,
protoe ho bude muset zabít.
:37:40
Coe?
Zabij ho, zapal, vyhod' do vzduchu.
:37:55
Jak dlouho by asi trvalo
oholit tyhle nohy?
:37:58
Predpokládám,
e me chcete okouzlit.