:11:00
Du kan ikke styre dine mænd.
:11:04
Det kan du ikke gøre!
:11:06
lkke det? Efterforskningen
skal ikke gå i vasken.
:11:10
Og røveriet kan blive en politisk
katastrofe for borgmesteren her.
:11:14
Jeg har ret til at fremlægge min sag.
:11:16
Din sag kommer for retten om to dage.
:11:20
Du har to dage.
:11:21
- Jeg vil kæmpe, Harold.
- Politichef Lutz, om jeg må be'!
:11:28
Hvor skal l hen?
Jeg er ikke færdig med jer to.
:11:32
Vil l godt beholde
jeres job lidt endnu?
:11:36
l er overflyttet til
færdselspolitiet.
:11:40
Javel, sir.
:12:33
- Dav. Problemer?
- Ja.
:12:36
- Måske kan jeg hjælpe.
- Den gik bare i stå.
:12:39
- Er der benzintilførsel?
- Det ved jeg ikke.
:12:48
- Hvad siger det dig, Andrew?
- Hvem fanden er du?