:26:03
- Hvad er det?
- Lutz.
:26:05
Hvad fanden forgår der her?
Hvem er du?
:26:08
- Det er ...
- Hold kæft, Rosewood!
:26:12
Jeg hedder Johnny Wishbone.
:26:15
Jeg er synsk og kommer fra St. Croix.
Jeg læste i St. Croix Dagblad,
:26:20
at politiet
i Beverly Hills havde problemer.
:26:24
Så jeg er kommet for at hjælpe,
men l afslår bare min hjælp.
:26:30
Jeg er et medium.
Jeg kender Dem ikke, men se her.
:26:33
De hedder ... Lutz! lkke?
:26:36
Politichef Lutz.
Navnet springer bare frem.
:26:40
- Og De hedder ...
- Biddle.
:26:43
To sekunder til,
så havde jeg haft det.
:26:45
Jeg er det fantastiske
medium Johnny Wishbone.
:26:49
Hvis l har brug for mig, så bare tænk
''Johnny Wishbone'', så kommer jeg.
:26:53
Lutz og Biddle,
det er ligesom mad og drikke!
:26:55
Undskyld, jeg forstyrrede.
De hedder Johnson, ikke?
:27:00
Hvad satan er det her? Et trylleshow?
:27:03
Pas jeres job i færdselspolitiet.
Forsvind!
:27:07
Jeg fik hjertekrampe, da jeg så
Foley. Axel har ni liv, modsat mig.
:27:11
Lad os komme af sted.
:27:15
l ved begge,
at Lutz er en hjernedød politiker.
:27:18
Biddle fanger ikke morderen,
om så han bomber byen.
:27:22
Det er op til os tre.
En for alle og alle for en.
:27:25
Lutz er ved at fyre os.
Jeg mister min pension.
:27:28
Jeg har kone og to børn at forsørge.
:27:30
- To børn, ikke en kone.
- Hun kommer måske tilbage.
:27:34
Maureen er flyttet hjem til sin mor.
:27:37
For to år siden var jeg
ved at miste mit job.
:27:40
Dengang hjalp han mig.
:27:43
Jeg tager ikke hjem
uden at hjælpe ham.
:27:46
Hvor er jeres loyalitet henne?
:27:49
Tal ikke om loyalitet. Andy og jeg
begyndte ved politiet sammen.