:39:02
En masse avisartikler om,
at oliepriserne falder.
:39:05
- Har l investeret i olieaktier?
- Det har en politimand ikke råd til.
:39:10
Der lå en annonce for
en klub ved navn ''385 North''.
:39:13
Kommer din far tit der?
:39:16
Jeg tror, din far blev skudt,
fordi han var på sporet af noget.
:39:21
Brug alle dine forbindelser
i forsikringsselskabet
:39:25
til at skaffe oplysninger
om en Maxwell Dent.
:39:27
Jeg skal prøve. Du kan lukke
dig selv ud. Jeg går i bad.
:39:34
Skyd nu ikke nogen.
:40:17
- Det må være forkert.
- Der er hans bil.
:40:25
Han kan ikke være her på legal vis.
:40:41
Jeg bryder mig ikke
om det her, Billy.
:40:51
Hvad skal han sådan et sted?
:40:53
Måske bor Pointer Sisters her.
:40:56
- Hvad?!
- Ude bagved.
:40:59
Velkommen til Lykkehjulet.
Jeg troede lige, at Jack sagde ...