:29:01
- Hvad står der?
- ''Chinguen sus puercos, Carlos.''
:29:05
Politiet kan rende mig i røven.
Underskrevet Carlos.
:29:07
- Betyder ''puercos'' politi?
- Svin, et andet ord for politi.
:29:10
Vent. Carlos ... Det er Charles Cain.
:29:13
Carlos er Charles på spansk.
:29:15
Cain skiftede navn
for at kunne begå sig.
:29:19
- Er Charles Cain så alfabetrøveren?
- Det sagde jeg ikke.
:29:22
Nej, den første kode var svær.
Den her er nem.
:29:25
Politiet skulle løse den.
:29:28
Tog du også imod ulovlige væddemål?
:29:29
- Jeg har ikke altid været betjent.
- Han har brudt loven nu og da.
:30:18
Hestene er nu i startboksene.
:30:26
Stå stille!
Ned på gulvet!
:30:32
1 minut og 30 sekunder!
:30:40
1 minut og 15 sekunder!
:30:51
30 sekunder!
:30:59
Tiden er udløbet!