:19:02
lch muss total von Sinnen
gewesen sein.
:19:05
Wenn ich keine Festnahme kriege,
ist meine Karriere beendet.
:19:09
Aber ich geh nicht allein vor die
Hunde. lch geb lhnen noch drei Tage.
:19:14
Falls ich bis dahin keine Ergebnisse
sehe, zieh ich mich da raus.
:19:17
Wie gefällt lhnen der Vorschlag?
:19:19
Wenn ich nur drei Tage Zeit habe,
muss ich tief untertauchen.
:19:23
lch arbeite schon geheim, aber das
ist noch geheimer. Kein Geld mehr.
:19:27
Aber ich muss
geheim, geheim, geheim arbeiten!
:19:30
Unterschreiben Sie das da und ich
tauche wieder unter. Ganz tief.
:19:34
Wenn man mich sprechen will,
gibt's keine Antwort. lch bin weg!
:19:38
lch hab lhr Gerede satt, Foley.
Sie haben drei Tage Zeit.
:19:42
Wenn dann keine Ergebnisse vorliegen,
mach ich Hundefutter aus lhnen!
:19:46
OK. Das wird Superhundefutter.
Und jetzt zu meinem Spielgeld...
:19:50
Spielgeld! Passen Sie bloß
auf den Ferrari auf.
:19:54
Das ist ein $50.000 Auto.
:19:56
Nein, nein. Der kostet $67.000
und beschleunigt von 100 auf 150...
:20:02
Sorgen Sie dafür,
dass ihm nichts passiert.
:20:06
Keine Sorge. Er ist in Sicherheit.
Nur ich fahre ihn.
:20:12
lch werd drin schlafen, essen, trin-
ken, scheißen. Nein, nicht scheißen.
:20:16
Sie dachten, ich würde...
Nein, ich werde nicht scheißen.
:20:19
Keine Sorge. Und schon
bin ich wieder bei der Arbeit.
:20:21
Das habe ich befürchtet.
:20:37
Er ist OK.
:20:40
- Was machst du denn hier?
- Wie geht's ihm?
:20:43
Wenn er das durchsteht,
hat er eine Chance zu überleben.
:20:47
- lch will mir die Briefe ansehen.
- Die sind auf dem Revier.
:20:50
Da darfst du nicht hin. Wir arbeiten
nicht mehr an dem Alphabet-Fall.
:20:55
Hier wird ein neues Spiel gespielt
und wir dürfen nicht mitspielen.
:20:58
lch ja auch nicht,
aber ich muss die Briefe sehen.