:28:05
- Der überfällt seine Rennbahn?
- Klar, die ist hoch versichert.
:28:08
- Was hast du noch rausgekriegt?
- Wir finden wohl kein Bohrgerät,
:28:11
- falls wir Dent finden.
- Falls wir ihn finden?
:28:13
Dents Visumsantrag für Costa Rica
trug das heutige Datum.
:28:16
Wenn wir uns nicht beeilen,
ist er weg.
:28:29
lch weiß nicht, wie das bei der
City Deposit passieren konnte, Max.
:28:32
- Und das mit Foley?
- Keine Ahnung.
:28:38
Deswegen möchte ich,
dass du persönlich dabei bist.
:28:41
Um sicherzugehen,
dass nichts schief läuft.
:28:43
Klar. lch gehöre ja zum Team.
:28:56
lch hab ihn geknackt!
:28:58
Wahnsinn!
Du hast den Computer geschlagen?
:29:01
- Was steht da?
- ''Chinguen sus puercos, Carlos.''
:29:05
Leckt mich am Arsch, ihr Bullen.
Gezeichnet, Carlos.
:29:07
- ''Puercos'' heißt nicht Bullen!
- Nein, Schweine. Bullenschweine.
:29:10
Moment mal. Carlos?
Das ist Cain. Charles Cain.
:29:13
Carlos ist spanisch für Charles.
:29:15
Cain hat seinen Namen geändert. Er
wollte kein armer Schlucker bleiben.
:29:19
- Cain ist der Alphabet-Killer?
- Das habe ich nicht gesagt.
:29:22
Der erste Code war schwer
zu knacken. Der hier ist einfach.
:29:25
Wer das ausgeheckt hat,
wollte, dass wir's rauskriegen.
:29:28
Warst du auch mal im Wettgeschäft?
:29:29
- lch war nicht immer Bulle.
- Manchmal hat er Gesetze gebrochen.