:32:06
Alles, was ich lhnen sagen kann,
ist, dass wir zuversichtlich sind,
:32:09
den Alphabet-Killer
gefunden zu haben.
:32:12
Der Mann wurde heute Morgen
am Tatort erschossen.
:32:15
Das ist ein Verdienst
des Wachbeamten Jack Stiles.
:32:17
Der letzte Raubüberfall
endete für den Mann tödlich.
:32:21
lch lege einen Eid darauf ab,
dass es kein F-Verbrechen geben wird.
:32:25
Mein Computer-Team hat übrigens den
Code des Alphabet-Killers geknackt.
:32:31
Alle Briefe, die wir erhielten,
waren mit ''Carlos'' unterschrieben.
:32:35
Carlos ist, wie Sie alle wissen,
spanisch für Charles.
:32:40
Verstehen Sie, was ich sagen will?
:32:42
- Wenn's Cain ist, wo ist das Geld?
- Wo ist Dent?
:32:46
- Er wollte doch Bohrgerät...
- Ja, aber wie? Und von wo?
:32:51
- Schreibt Dent zur Fahndung aus!
- Und mit welcher Begründung?
:32:54
- Was machst du denn da?
- Was denn?
:32:58
Das kommt von da drüben.
:33:03
Entschuldigen Sie. Wie kommt denn
der ganze Dreck auf das Pferd?
:33:06
Er war auf der Koppel.
:33:08
- Und wo ist die Koppel?
- Dort hinten. Dents Ölfeld.
:33:22
Bogomil hatte diesen roten Dreck
an seinen Laufschuhen.
:33:26
Er hat wohl einen Tipp gekriegt,
kam her und die wollten ihn umlegen.
:33:29
- Und wer hat die Überfälle gemacht?
- Dent geht pleite, OK?
:33:33
Also überfällt er 'ne Bank,
ein paar Juweliere,
:33:36
schickt den Brief mit dem leichten
Code und unterschreibt mit ''Cain''.
:33:39
Cain wird in die Pfanne gehauen
und umgelegt.
:33:41
Man hält Cain für den Alphabet-
Killer. Und Dent kommt davon.
:33:45
Warum würde ein Mann aus dem
Ölgeschäft das alles riskieren?
:33:48
Dent kauft gar kein Ölbohrgerät,
sondern Waffen von Thomopolis.
:33:52
- Die verkauft er in Zentralamerika.
- Wieso geht er nicht mit dem Cash?
:33:57
Dent kauft hier Waffen für eine
Million und verkauft sie da für zehn.