:49:00
Είσαι παράνομος. Ποιος είσαι
και τι θέλεις εδώ; Μίλα!
:49:04
Είμαι αστυνόμος. Δε σου το'πα,
γιατί ήξερα πως θα νευρίαζες.
:49:07
Αυτό είναι σήμα του Ντητρόιτ.
Τι θέλεις στο Μπέβερλυ Χιλς;
:49:10
Ανήκω σε ομοσπονδιακή ομάδα...
:49:14
για το οργανωμένο έγκλημα
και το σύνθημά μου είναι Γουίσμπον.
:49:21
Εγώ είμαι
ο Αρχηγός της Αστυνομίας εδώ...
:49:23
κι αν υπάρχει ομοσπονδιακή ομάδα,
θέλω να το ξέρω!
:49:26
Τηλεφώνησε στο Ντητρόιτ αύριο
και ζήτησε τον Επιθεωρητή Τοντ.
:49:31
Εκείνος θα σου εξηγήσει.
Λέγομαι 'Αξελ Φόλυ.
:49:35
Τηλεφώνησε γύρω στις εννιά με δέκα,
ώρα Ντητρόιτ, και θα σου εξηγήσει.
:49:40
Τώρα πρέπει να τελειώσω
την αποστολή μου. Με συγχωρείτε.
:49:47
Κι εσείς οι δύο, τι γυρεύετε εδώ;
:49:50
Ελέγχετε
΄ ΄
τα παρκομετρα της περιοχης;
:49:52
-Να...
-Είμαστε εκτός υπηρεσίας. Μένω εδώ.
:49:56
Αν κάνετε κάτι άλλο
΄ ΄ ΄ ΄
εκτος απο χρεη τροχονομου...
:50:00
θα γίνει έρευνα
και θα τεθείτε σε διαθεσιμότητα!
:50:03
Βασικά,
εδώ εκτελούμε χρέη τροχονόμου.
:50:07
Βασικά, είσαι ηλίθιος.
Χάσου από μπροστά μου, Τάγκαρτ!
:50:12
-Μάλιστα.
-Χριστέ μου!
:50:22
-Σίγουρα έχεις κόλλα;
-Ναι.
:50:26
Εδώ είναι
το Βασίλειο της Ζούγκλας.
:50:28
Προσπάθησα να δημιουργήσω
ένα άνετο περιβάλλον.
:50:31
Και το πέτυχες!
:50:33
Είναι φίλοι μου. Να ο Σίντνεη.
Είναι αναρριχόμενο φυτό.
:50:38
Αυτή είναι η Μόνα. Μωρό μου!
Τους αρέσει διαφορετική μουσική.
:50:43
Με Μπητλς,
οι μπιγκόνιες ζωντανεύουν.
:50:46
Με Μπετόβεν, μαραίνονται.
Οι φτέρες προτιμούν Μπόστον Ποπς.
:50:51
-Σ'όλα αρέσει ο Μότσαρτ.
-Ποιος είναι αυτός;
:50:57
Ο Μπιγκ Αλ. Τον έχω 6 χρόνια.
Δεν είναι υπέροχος;