:56:00
Χώρισέ την στα δύο.
:56:05
Για σένα δεν έχει.
:56:24
-Τι ψάχνουμε;
-Ψύλλο στ'άχυρα.
:56:29
Φώτισε λίγο εδώ.
:56:35
Γαμώτο!
:56:38
Πάρε αυτό.
:56:41
Τι'ναι αυτό το μαχαίρι;
:56:44
-Δικό μου. Αυτοάμυνα.
-Μπίλυ, πρέπει να μιλήσουμε.
:56:51
-Εντάξει;
-Ναι.
:56:56
-Τι'ναι αυτό;
-Ο ψύλλος στ'άχυρα.
:56:59
Συντεταγμένες χάρτη;
:57:30
Ο Επιθεωρητής Τοντ
απ'το τμήμα του Ντητρόιτ;
:57:33
Ο ίδιος.
:57:35
Συγνώμη για την ενόχληση.
Λέγομαι Λάιονελ Χεντ.
:57:38
Είμαι απ'το Περιοδικό του FBl.
:57:41
-Το διαβάζω συνέχεια.
-Ευχαριστώ, είμαστε περήφανοι.
:57:44
Μην αγγίζεις το δέρμα.
Μου ζήτησαν να πάρω συνέντευξη...
:57:48
από έναν εξαίρετο αστυνομικό
κι ο υπολογιστής είχε τ'όνομά σας.
:57:54
-Αλήθεια;
-Ξέρω ότι είναι λίγο ξαφνικό...
:57:56
αλλά μπορείτε να με συναντήσετε
΄ ΄ ΄
σημερα το πρωι στο γραφειο μου;