:29:00
OK, don't give me
this crap about loyalty.
:29:03
Andy and I joined the force together.
:29:09
OK, OK.
:29:12
If we do this, it's got to be
low-profile. Covert.
:29:17
Billy and I have traffic duty,
for Christ's sake.
:29:20
Give me a break.
:29:24
- Where'd you get that?
- You stole evidence!
:29:28
- I only took one.
- Why?
:29:30
This is known as a clue.
:29:32
Few people know how
to do this quality work.
:29:35
- We'll see who recognises it.
- Who are these guys?
:29:38
This is your town.
You should know that.
:29:41
There's a guy
at the Beverly Hills Shooting Club.
:29:44
Russ Fielding.
Supposed to be the best.
:29:46
Let's go see Russ Fielding, then.
:30:01
- What's in the bag?
- My vitamins.
:30:03
- Give them to me.
- You want my vitamins? All of them?
:30:09
An hour.
:30:11
Enjoy good health.
:30:23
- Excuse me.
- One second. What year is this?
:30:25
'73.
:30:28
- Yes. It is '73.
- I know.
:30:42
Ahem. Uh, may I help you?
:30:46
I'm from
Medalux Explosive Research Company.
:30:49
Does Russell Fielding work here?
:30:51
Yes.
:30:52
He ordered these plutonium-nitrate,
:30:55
multi-explosive,
sound-seeking projectiles.
:30:58
Here they go. Have a nice day.