1:33:00
Certainly. He's just arrived.
1:33:04
Hi!
1:33:06
Expert tutelage?
What the fuck have you been saying?
1:33:09
Let me talk to him.
1:33:10
Now that you're done
being a California hero,
1:33:13
get your ass home to your real job.
1:33:15
Yeah, I'm leaving now.
My ass left already.
1:33:18
I got to catch up with it.
1:33:20
Oh, yes, one other thing,
1:33:22
your secret partner
Mario Andretti Friedman
1:33:25
wrecked the goddamn Ferrari.
1:33:27
Here, you talk to Jeffrey.
1:33:29
Axel, it wasn't my fault.
There was a bus coming...
1:33:33
- (Click)
- Hello? He hung up. Hello?
1:33:39
Axel, you don't have to go home now.
1:33:41
Let's go down to Mexico
and catch another marlin.
1:33:44
Fishing's too tiring.
1:33:46
It's back to Detroit for some
old-fashioned street violence.
1:33:49
Come with me. Your wife left you.
Come hang out. I know a lot of girls.
1:33:55
- Maureen came back.
- Did she? Congratulations.
1:33:58
The people you least expected,
they're studs.
1:34:01
The man's a stud
and we ain't even know it.
1:34:03
- She couldn't live without you?
- Her mother didn't have cable TV.
1:34:08
It wasn't no mother's cable TV.
Your cable brought her back.
1:34:13
I'm off.
1:34:14
Thanks a lot, Axel.
1:34:16
Don't thank me. I love you guys.
1:34:21
- See you around.
- Be cool, man.
1:34:24
(Taggart) Anything we can do for you?
1:34:26
Yeah. Take care of my uncle's house
till he gets back.
1:34:30
Axel, that's not really
your uncle's house, is it?
1:34:33
Oh, yeah. Trust me.
1:34:38
What the hell's going on?
Who are you? Who's that black guy?
1:34:43
# Come on, baby
1:34:45
# There's gotta be a better way
1:34:49
# Without your lovin' here
1:34:51
# Where will I find love?
1:34:53
# There's gotta be a better way
1:34:58
# To put the love inside
my life, baby