:17:02
Ahora. ¿Quieres hacer negocio?
:17:04
Contigo, pero no enfrente de él
porque este tipo es un policía.
:17:08
Puedo oler un cerdo. Yo solía ser musulmán.
Conozco el puerco. ¡Sí puerco!
:17:14
Un puerco sin dudas.
No voy a hacer mierda cerca de este tipo.
:17:17
- Vete al diablo. Allahu Akhbar.
- ¿Me llamas a mí policía?
:17:31
Jeff.
:17:34
¿Adónde has estado? Todd te ha estado
buscando. Espero que hayas hecho el arresto.
:17:39
- ¿Puedo contar contigo, puedo confiar en ti?
- Sí.
:17:41
¿Trabajaremos de encubierto juntos?
¿Y vas a estar callado?
:17:45
- ¿A quién le hablas?
- Escucha. Espera.
:17:50
- Conduce la Ferrari por unos días.
- ¿La Ferrari?
:17:54
Me voy de la ciudad por unos días y...
:17:58
- ...necesito que conduzcas la Ferrari.
- ¿Dónde?
:18:01
Por ahí. Pero tienes que ser mí.
:18:02
- ¿Cómo hago eso?
- Agáchate. Conduce así.
:18:06
Nadie puede saber que eres tú.
No dejes que la gente se acerque al auto.
:18:12
Llama la atención para ti.
Una persona... ¡Lleva a Marcy en él!
:18:16
- Se supone que nos encontraremos...
- ¿Qué?
:18:19
Por el auto.
Ella quiere estar en el auto.
:18:21
- ¿A ella le gusta el auto?
- Le encanta.
:18:24
Conduce con Marcy, relájate.
No le digas a nadie sobre esto.
:18:29
Y sé que no entiendes,
pero esto me hará policía del mes.
:18:33
Estaremos sonriendo allí juntos.
¿Puedo confiar en ti?
:18:37
¿Eres mi amigo?
¿Entiendes esto?
:18:40
- No.
- Bien.
:18:48
- Inspector T, ¿cómo está?
- ¿Adónde diablos has estado, Foley?
:18:55
- ¿Qué demonios es esto?
- Es una boleta azul.
:18:58
¿Para qué demonios quieres $1.000?