:18:01
Por ahí. Pero tienes que ser mí.
:18:02
- ¿Cómo hago eso?
- Agáchate. Conduce así.
:18:06
Nadie puede saber que eres tú.
No dejes que la gente se acerque al auto.
:18:12
Llama la atención para ti.
Una persona... ¡Lleva a Marcy en él!
:18:16
- Se supone que nos encontraremos...
- ¿Qué?
:18:19
Por el auto.
Ella quiere estar en el auto.
:18:21
- ¿A ella le gusta el auto?
- Le encanta.
:18:24
Conduce con Marcy, relájate.
No le digas a nadie sobre esto.
:18:29
Y sé que no entiendes,
pero esto me hará policía del mes.
:18:33
Estaremos sonriendo allí juntos.
¿Puedo confiar en ti?
:18:37
¿Eres mi amigo?
¿Entiendes esto?
:18:40
- No.
- Bien.
:18:48
- Inspector T, ¿cómo está?
- ¿Adónde diablos has estado, Foley?
:18:55
- ¿Qué demonios es esto?
- Es una boleta azul.
:18:58
¿Para qué demonios quieres $1.000?
:19:00
- Un poco de dinero extra...
- ¿Dinero extra? Déjame ver...
:19:05
...$2.000 por un traje. $200 para una corbata.
:19:10
Una orden de petición para una Ferrari.
:19:13
He visto suficientes boletas azules.
¿Qué tal alguna boleta de arresto?
:19:17
Sé que se está molestando.
Tiene razón para estarlo, pero estoy cerca.
:19:22
Estoy tan cerca ahora que
me está volviendo loco.
:19:26
Lo podría oler. Está en el aire.
¿Puedes olerlo? Yo sí.
:19:31
Todo lo que huelo son porquerías.
Estoy desperdiciando dinero.
:19:35
¿Adónde están los hombres malos detrás
de todo esto?
:19:38
- Creí que si había algún problema...
- ¡No pienses! Haces que mi pene se irrite.
:19:43
La verdad es que, este departamento
te facilitó una fortuna.
:19:47
Mi trasero está sobre la línea.
Le di el OK a todo esto.
:19:53
Debí haber estado loco.
:19:56
Pero no puedo partir sin un arresto
o estoy acabado.
:19:59
Te prometo, no caeré solo.
Te daré tres días más.