:38:00
Supongo que estás tratando de ser encantador.
:38:04
- Sólo estoy ofreciendo mis servicios de aseo.
- No lo creo.
:38:11
- Chip, por una vez buen qué oportuno.
- Chip Cain. Soy el gerente aquí.
:38:16
¿Cómo estás, Chip? Lindo lugar aquí,
muy cómodo.
:38:20
Hacemos lo mejor.
Tal vez le gustaría ser miembro.
:38:25
Eso sería bueno, como disparar armas
en la casa.
:38:28
¿Adónde puedo enviarle una solicitud?
:38:31
1603 Hillcrest.
Una gran casa blanca. Hermoso lugar.
:38:34
La enviaremos junto con los proyectiles .44.
:38:37
- Seguro que me agacharé.
- Adiós, Sr. James.
:38:43
Creo que esa es mi señal. Disculpe.
:38:51
¿Tenés un fósforo? Maldición.
:38:56
- Richard James. 1603 Hillcrest Road.
- Correcto. Hey, Cain... ¿Tenés un fósforo?
:39:05
Aquí tienes. Quédatelo.
Y, Jack, no lo eches a perder.
:39:14
- ¿Y qué es del policía que está en el hospital?
- Está protegido las 24 horas del día.
:39:22
- Aquí está la nota del Alfabeto.
- ¿Romperán esta?
:39:28
La romperán cuando nosotros queramos.
:39:37
¿Cómo te fue?
:39:40
¿Qué dirían ustedes muchachos si les dijera
que una rubia de 1,80m trabaja allí?
:39:44
Unos testigos reportaron a una rubia
de 1,80m en Adriano.
:39:47
Esto no es Detroit.
:39:49
En California las rubias de 1,80m crecen
en los árboles.
:39:52
Tiene razón. Están por todos lados.
:39:54
¡En verdad me necesitan! ¿No se dan
cuenta de que hay algo raro aquí?
:39:58
Reúnanse en mi casa en la calle
Hillcrest 1603 en una hora.