:41:04
Hazme un favor,
usa tus contactos en tu compañía...
:41:07
...para averiguar algo sobre
un tipo llamado Maxwell Dent.
:41:10
Intentaré. Puedes relajarte.
Voy a tomar un baño.
:41:18
No le dispares a nadie.
:42:02
- Esto tiene que ser un error.
- Ahí está su auto.
:42:10
Si está allí,
debe estar asaltando el lugar.
:42:27
No me gusta esto, Billy.
:42:37
¿Qué estaría haciendo él allí?
:42:40
Tal vez las hermanas Pointer viven allí.
:42:42
- ¿Qué?
- Afuera atrás.
:42:46
Bienvenidos a "La Rueda De La Fortuna"
Creo que acabo de escuchar a Jack decir...
:42:53
Cuidado. La cubierta está muy resbaladiza.
:42:56
Hay cerveza en el refrigerador
o se pueden hacer unos Martinis.