:56:02
Divídelo.
:56:06
Nada para ti.
:56:25
- ¿Qué estas buscando?
- Una aguja en un pajar.
:56:30
Dame algo de luz por aquí.
:56:37
Mierda.
:56:40
Aquí vamos.
:56:43
¿Qué demonios es eso? Ese cuchillo.
:56:46
- Es mío. Protección hogareña.
- Billy, tenemos que hablar.
:56:52
- ¿Lo tienes?
- Si.
:56:57
- ¿Qué es eso?
- Una aguja en un pajar.
:57:00
¿Coordenadas de un mapa?
:57:31
¿Es este inspector Todd
un policía de Detroit?
:57:34
Lo es.
:57:36
Siento molestarlo,
mi nombre es Lionel Hand,
:57:40
Estoy con el FBI ejecución de boletines.
:57:43
- Lo leo todo el tiempo.
- Gracias. Estamos orgullosos.
:57:46
No toques el cuero.
Mi director me ha pedido que entrevistará
:57:50
Un excepcional oficial de policía,
y su nombre estaba en la computadora.
:57:55
- ¿Es eso cierto?
- Es una noticia corta,
:57:58
¿Pero puede encontrarme en mi oficina
esta mañana para tomar desayuno?