:57:00
¿Coordenadas de un mapa?
:57:31
¿Es este inspector Todd
un policía de Detroit?
:57:34
Lo es.
:57:36
Siento molestarlo,
mi nombre es Lionel Hand,
:57:40
Estoy con el FBI ejecución de boletines.
:57:43
- Lo leo todo el tiempo.
- Gracias. Estamos orgullosos.
:57:46
No toques el cuero.
Mi director me ha pedido que entrevistará
:57:50
Un excepcional oficial de policía,
y su nombre estaba en la computadora.
:57:55
- ¿Es eso cierto?
- Es una noticia corta,
:57:58
¿Pero puede encontrarme en mi oficina
esta mañana para tomar desayuno?
:58:02
- ¿Qué le parece a las 9?
- Si. Ahí estaré.
:58:06
Gracias. Un placer.
:58:24
Ring.
:58:28
Aquí esta su café, señor.
:58:30
Solo una vez a la semana, tomo té.
¿Sabes a que me refiero?
:58:34
- Si, señor.
- ¿Es mucho pedir?
:58:37
Vamos, vamos...
:58:43
Diablos, ¿Quién engaño a mi trasero?
:58:46
- 440...
- No me confundas cuando estoy marcando.
:58:55
Habla Todd.
:58:56
- ¿Inspector Todd?
- Eso es lo que dije.
:58:59
Este es Harold Lutz. Soy jefe del
departamento de policía de Beverly Hills.