1:20:00
...ganando por una nariz.
1:20:02
General fue segundo y
Marshall's Madness tercero.
1:20:06
- Nuestro caballo no entró.
- Cain lo hizo.
1:20:16
El resultado es ahora oficial.
El ganador, Johnny's Dilemma...
1:20:29
-¡Oficiales de policía!
-¡Policía!
1:20:41
Llegamos un poco tarde.
1:20:48
Todo lo que puedo decirle
ahora es que creemos...
1:20:51
...creemos que hemos
identificado al Bandido Alfabeto.
1:20:55
El hombre murió está
mañana por un disparo...
1:20:58
...del guardia de seguridad,
Jack Stiles.
1:21:00
En su último intento de robo,
el hombre fue fatalmente herido.
1:21:04
Por eso le doy mi palabra aquí,
que no habrá crimen F.
1:21:08
Mi equipo de técnicos de computadora descubrió
esta tarde, el código del Bandido Alfabeto
1:21:14
Todas los notas, observamos,
estaban firmadas "Carlos", ¿No?
1:21:19
Carlos, que, como todos ustedes saben,
es Charles en español.
1:21:23
¿Escuchan lo que estoy diciendo?
1:21:26
- Si es Cain, ¿dónde está el dinero?
- ¿Dónde está Dent?
1:21:30
- Dijiste un embarque de equipos petroleros
- Pero cómo? ¿Dónde?
1:21:35
- Pongamos un APB afuera en Dent.
- ¿Por qué razón?
1:21:38
- ¿Dónde conseguirías eso?
- ¿Qué?
1:21:42
Está viniendo de ahí.
1:21:48
Disculpe.
¿Cómo se embarró el caballo?
1:21:51
Estaba pastando en la pastura.
1:21:53
- ¿Dónde está la pastura?
- Allí. El campo de petróleo de Dent..