1:21:00
En su último intento de robo,
el hombre fue fatalmente herido.
1:21:04
Por eso le doy mi palabra aquí,
que no habrá crimen F.
1:21:08
Mi equipo de técnicos de computadora descubrió
esta tarde, el código del Bandido Alfabeto
1:21:14
Todas los notas, observamos,
estaban firmadas "Carlos", ¿No?
1:21:19
Carlos, que, como todos ustedes saben,
es Charles en español.
1:21:23
¿Escuchan lo que estoy diciendo?
1:21:26
- Si es Cain, ¿dónde está el dinero?
- ¿Dónde está Dent?
1:21:30
- Dijiste un embarque de equipos petroleros
- Pero cómo? ¿Dónde?
1:21:35
- Pongamos un APB afuera en Dent.
- ¿Por qué razón?
1:21:38
- ¿Dónde conseguirías eso?
- ¿Qué?
1:21:42
Está viniendo de ahí.
1:21:48
Disculpe.
¿Cómo se embarró el caballo?
1:21:51
Estaba pastando en la pastura.
1:21:53
- ¿Dónde está la pastura?
- Allí. El campo de petróleo de Dent..
1:22:08
Bogomil tenía ese barro
rojo en sus zapatillas.
1:22:11
Tal vez tenía una punta,
vino aquí y trató de sacárselo.
1:22:15
- ¿Quién empujó los trabajos de Alfabeto?
- Dent está quebrando, ¿OK?
1:22:19
Entonces roba algún banco,
roba alguna joyerías,...
1:22:22
...y luego pone este código fácil
con el nombre de Cain en él.
1:22:25
- Simple. Culpas a Cain,
matas a Cain,...
1:22:28
...Cain es el asesino Alfabeto,
Dent se va libre de sospechas.
1:22:31
¿Por qué un hombre de petróleo arriesgaría esto,
aunque estuviese en quiebra?
1:22:35
Dent no está comprando equipamiento de petróleo,
está comprando armas de Thomopolis.
1:22:39
- Vendiéndolas en América Central.
- ¿Por qué no quedarse con el efectivo?
1:22:44
Dent compra armas aquí por un millón
y las vende allí por 10 millones.
1:22:47
- Mira todo ese petróleo.
- Yo no veo petróleo.
1:22:52
Yo veo camiones.