:43:01
Haluan tehdä lahjoituksen:
200 dollaria Sidney Bernsteinilta.
:43:05
Se on peitenimeni.
En pidä julkisuudesta.
:43:08
Kiitos, Axel...
tai siis Sidney Bernstein.
:43:11
- Kiitoksia, herrat.
- Kiitos teille, sir.
:43:15
''Jos yrittäisit miettiä...''
''Haista paska''...
:43:20
Te alatte muistuttaa
minua yhä enemmän.
:43:22
Kohta teillä on afrotukka,
iso kalu ja muuta.
:43:32
- Oletko jo päällikkö?
- Kyllä.
:43:35
Oletko uusi poliisipäällikkö?
:43:36
Tarkastaja Todd? Ted Egan,
Beverly Hillsin pormestari.
:43:39
Kiitin pormestarianne, sillä
te annoitte Foleyn avuksemme.
:43:45
Foleyn mukaan hän on oppinut
kaiken juuri teiltä.
:43:49
Tietysti. Hän tuli juuri.
:43:55
Mitä sinä olet siellä höpissyt?
:43:58
Antakaa minun puhua.
:43:59
Nyt kun sankarihommat on hoidettu,
:44:02
voit tulla jatkamaan oikeaa työtäsi.
:44:04
Tulen heti. Persus lähti jo,
otan sen kiinni matkalla.
:44:08
Salainen avustajasi
Mario Andretti Friedman
:44:13
ajoi Ferrarilla kolarin.
Voit puhua hänelle.
:44:17
Se ei ollut minun vikani.
Linja-auto tuli...
:44:21
Haloo! Hän katkaisi puhelun.
:44:27
Ei sinun vielä tarvitse lähteä.
:44:29
- Lähdetään Meksikoon kalaan.
- Kalastaminen on rankkaa.
:44:34
Detroitissa on vanhaa
kunnon katuväkivaltaa.
:44:37
Tule mukaan. Vaimosi jätti sinut.
Minä tunnen paljon tyttöjä.
:44:42
- Maureen tuli takaisin.
- Onnittelut.
:44:45
Yllättävät tyypit
ovat pahimpia oreja.
:44:48
Mies on ori,
emmekä tienneet sitä.
:44:50
- Hän ei kestänyt ilman sinua.
- Anopilla ei ollut kaapeli-TV:tä.
:44:54
Ei se kaapeli-TV:stä johtunut
vaan sinun kaapelistasi.
:44:59
- Minä häippäsen.
- Kiitos avusta, Axel.