:05:01
Bemutatom Judyt.
:05:03
A kerti slagon keresztül
is felszív egy golflabdát.
:05:06
- Lenyûgözõ, de bocsásson meg!
- Ülj oda!
:05:12
Köszönöm, kisasszony.
Hol szedted össze ez a ribancot?
:05:15
- A csajom.
- Nem túl vidám bige.
:05:18
- Segítség kell. Több hitelkártya.
- Mennyi?
:05:22
American Express,
biankó, kétezer darab.
:05:25
- Na menj a halálba!
- Hát, ha puha vagy...
:05:28
akkor más kapja a lét.
:05:30
- Várj! Szóval, van pénzed.
- Egy egész táskával.
:05:35
Kábé ekkora, ilyen nagy, ilyen
széles. Degeszre tömve lével.
:05:39
- Mikorra kell az áru?
- 3 óra múlva.
:05:41
- Menj a francba! Több idõ kell.
- Üzletember vagyok.
:05:44
- Mozgásban az üzlet, érted?
- Három óra!
:05:47
Ha te nem, majd más.
Ez az üzlet.
:05:51
- Megvan a pénz?
- Megvan. Lesz hitelkártya?
:05:55
Várj ezen a címen,
három óra múlva!
:06:00
Nehogy ott dekkoljak, amíg te
a bögyös macával szórakozol!
:06:04
- Három óra múlva.
- Három óra múlva.
:06:21
Hé, belépés
csak komoly zsaruknak!
:06:25
- Hát még élsz, Grady?
- Csak egyetlen apró kérdés, Axel.
:06:30
- Mennem kell.
- Akkor késõbb kérdezlek meg.
:06:32
Úgy nézel, mintha soha
nem láttál volna öltönyt.