:27:01
Ez egy 308-as töltényé,
de lereszelték 44-esre.
:27:06
- Akárki csinálta, profi.
- Francba! Tedd el ezeket!
:27:10
- Ez ki?
- Lutz.
:27:12
Na jó! Mi folyik itt?
Maga ki a franc?
:27:15
- Õ...
- Hallgasson, Rosewood!
:27:19
A nevem
Johnny Wishbone.
:27:22
Médium vagyok St...St. Croix
szigetérõl. A St. Croix Gazette írta,
:27:28
hogy az itteni rendõrségnek gondjai
vannak egy bûntény megoldásával.
:27:32
Idejöttem Beverly Hillsbe, de
maguknak nem kell a segítségem.
:27:38
Pedig parafenomén vagyok.
Várjon! Kitalálom a nevét...
:27:41
Lutz! Igaz?
:27:44
Lutz fõfelügyelõ! A neve
hirtelen felvillant a fejemben.
:27:48
- És maga...
- Biddle.
:27:51
Igen, Biddle!
Ha vár, magamtól is kitalálom.
:27:54
Nem kell segítség.
Jonny Wishbone vagyok, parafenomén.
:27:58
Ha kellek,
csak gondoljanak rám, és jövök!
:28:02
Lutz és Biddle,
akárcsak Strudel és Filc.
:28:04
Elnézést, ön Johnson, ugye?
:28:09
Mi a fene folyik itt?
Bûvészparádé?
:28:12
Leadhatják a jelvényt, ha nem
húznak azonnal közúti szolgálatra!
:28:17
Foleytõl rám jött a torokfájás.
Axelnek hét élete van. Nekem egy.
:28:21
Minden oké? Akkor indulás.
:28:24
Fiúk, tudjátok,
hogy Lutz egy féreg.
:28:28
Biddle, a csicskása még úgyse kapná
el az Ábécést, ha az szembejönne.
:28:32
Nekünk kell megfogni. Egy
mindenkiért, mindenki egyért!
:28:35
Lutz ki akar rúgni minket.
Odalesz a nyugdíjam!
:28:39
Feleségem
és két kölyköm van.
:28:41
- Csak két kölyköd.
- Még visszajöhet az asszony.
:28:45
Maureen megint válni akar.
Az anyjához költözött.
:28:48
Két éve majdnem
elvesztettem az állásom.
:28:51
De Bogumil kiállt mellettem.
:28:54
Nem megyek el úgy,
hogy ne segítsek neki.
:28:57
És a saját emberei
nem állnak ki érte!