:29:00
Oké, hagyd ezt a szarságot!
Andy és én együtt jöttünk ide.
:29:12
Ha megcsináljuk,
akkor titokban kell.
:29:16
Közúti szolgálatra
rendeltek minket, az istenért!
:29:20
Ne fárasszál már!
:29:24
- Hol szerezted?
- Elloptad a bizonyítékot!
:29:28
- Csak egyet vettem el.
- Miért?
:29:30
Forró nyomnak hívják.
Kevesen képesek ilyen profi munkára.
:29:35
- Meglátjuk, felismeri-e valaki.
- Kik azok a kevesek?
:29:38
Ez a ti városotok.
Nektek kéne tudni.
:29:41
Van egy fickó a lövészklubban.
:29:44
Russ Fielding.
Azt mondják, õ a legjobb.
:29:46
Látogassuk meg!
:30:01
- Mi van a zacskóban?
- A vitaminjaim.
:30:03
- Add ide!
- El akarod venni? Az összeset?
:30:09
- Egy óra múlva.
- Fõ az egészség.
:30:23
Egy pillanat! Milyen évjárat?
:30:25
'73-as.
:30:28
- Úgy van, '73-as.
- Én tudom.
:30:43
Segíthetek?
:30:46
A Metalux
Robbanóanyag-kutató cégnek dolgozom.
:30:49
- Itt dolgozik Russell Fielding?
- Igen.
:30:52
Megrendelte ezeket
a hangra érzékeny,
:30:55
több robbanófejes,
plutóniumnitrát lövedékeket.
:30:58
Tessék! Minden jót!