:37:00
Igen, de tiszták,
nem tudják lenyomozni õket.
:37:03
Senki nem tudja, hogy öné a terv
vagy hogy maga írta az üzeneteket.
:37:08
Karla csinálta a munkát,
és nem hagyott papírnyomot.
:37:11
Akkor hogy kerül
egy ember a klubomba
:37:14
a mi töltényünkkel, ami az egyik
fegyverünkbõl származik?
:37:18
Nem tudom.
:37:21
- Ki ez a fickó?
- Zsarunak nézném. És maga?
:37:27
Nem tudom, még nem láttam.
:37:31
Véletlenül éppen
õ van a tévében.
:37:36
Nézze meg jól,
mert meg fogja ölni!
:37:40
- Mi?
- Ölje meg, égesse el, robbantsa fel!
:37:55
Meddig tart leborotválni
ezeket a lábakat?
:37:58
Gondolom, el akar bûvölni?
:38:03
- Csak kozmetikusként ajánlkozom.
- Nem úgy tûnt.
:38:09
- Chip, ez egyszer jókor.
- Chip Cain menedzser.
:38:14
Gratulálok, Chip.
Hercig kis klub.
:38:18
Igyekszünk. Felajánlhatok
egy vendégtagságot?
:38:23
Izgi lenne
a házban lövöldözni.
:38:26
Hová küldhetem a kérdõívet?
:38:29
Hillcrest 1603.
Nagy fehér ház. Nagyon szép.
:38:32
Küldünk
44-es töltényeket is!
:38:35
- Ügyelek, hogy idõben lebukjak.
- Viszontlátásra, Mr. James!
:38:41
Azt hiszem,
értem a célzást. Elnézést!
:38:49
Van gyufád?
:38:54
- Richard James, Hillcrest Road 1603.
- Oké. Cain... Nincs gyufád?