:52:03
Nagy randi-csók Billynek!
Hol a telefon?
:52:08
- A hálószobában.
- Az aligátorok medencéjénél?
:52:22
Jézusom, Billy!
:52:36
- Jeff, itt Axel.
- Hajnali 1 van.
:52:40
Jeffrey, állj le!
Hogy van a Ferrari?
:52:43
Szuper. Micsoda kocsi!
Hátra lehet hajtani az ülést?
:52:46
Marcyval hátra
akartuk hajtani az üléseket...
:52:49
Semmi hülyülés a kocsiban!
Valamit meg kell tenned nekem.
:52:53
- Olyat, amit nem szeretnél.
- Bajba kerülök?
:52:56
- Látod ezt?
- Fura.
:52:59
Nem fura.
Egyszerû.
:53:01
A ragasztó gõzei hozzákötõdnek
az ujjlenyomat savához.
:53:07
Ez az utcai zsaruk trükkje.
Hozzátok még nem jutott el.
:53:10
- Már csak a párja kell.
- Megnézhetjük a városi gépen.
:53:15
Ilyenkor
senki sincs bent.
:53:18
A francba!
Oda a betegbiztosításom.
:53:21
- Néha kicsit aggódós vagy.
- Tényleg?
:53:25
Gyerünk, nyomás!
:53:32
Nektek tényleg ötös jár
csúcstechnológiából!
:53:35
Detroitban
60 zsaru kell ehhez.
:53:40
Charles Cain,
alias Charles Campos.
:53:46
Ismerem.
A lövészklubban dolgozik.
:53:50
- Tényleg?
- Ez nyuszi, nem a mi emberünk.
:53:54
- Nem egy bûnözõzseni.
- Az õ lenyomata.
:53:58
Nem õ kapta el Bogumilt.