1:14:01
amit odaadhatnék,
és ezért esetleg megfeledkezne
1:14:05
azokról a rózsaszín
cédulákról ott a kezében?
1:14:09
Ezt hogy érti?
1:14:10
Lenne valami az egyik kezében,
és ezért elfejtené a másikat.
1:14:14
Ránézne és azt mondaná:
"Nem is emlékszem, mi volt benne."
1:14:18
Úgy érti, megfogok például...
1:14:23
- 200 dollárt ezzel a kezemmel?
- Jaj! Engedje el a kezem!
1:14:27
Kétszáz dollár?
Jaj! Én kirabolom önöket.
1:14:32
Itt van egy, meg még egy.
Még ropogósak.
1:14:35
A számítógépével el kell tüntetnem
a tranzakció nyomait.
1:14:41
- Csak tessék!
- Köszönöm, Sidney.
1:14:45
Hát persze, persze.
1:14:47
Még egy dolog.
Remélem megérti.
1:14:51
A barátom a rendõrségen
szeretne ismeretlen maradni.
1:14:54
- Ismeretlen marad.
- Kifáradna egy percre?
1:14:58
Kérem. Ez olyan
James Bondos. Persze!
1:15:03
- Köszönöm.
- Semmi gond.
1:15:05
Semmi gond.
Használjanak bármit, amit akarnak!
1:15:07
- El se hiszem...
- Nem akarom hallani!
1:15:16
Úti cél: Costa Rica/Járat: PA 415
1:15:19
Szállítás: olajipari berendezések
1:15:24
Jan, itt Axel. Mid van?
1:15:28
Furcsa, 1978 elõtt semmi.
1:15:31
Bizalmas, de itt egy
'74-es keltezésû kötvény.
1:15:35
Találtam valami érdekeset
a londoni irodánkban.
1:15:40
Dent volt a kelet-német
kulturális attasé Hondurasban.
1:15:44
Van lóversenypályája,
lövészklubja...
1:15:48
fúróberendezés-gyárai
és egy olajvállalata.
1:15:51
- Olajvállalat?
- Ez a legnagyobb üzlete.
1:15:54
De az adatokból úgy tûnik,
Dent bajban van.
1:15:58
Hat hónapja
nem fizeti a biztosítását.