:41:02
Doe me een lol.
Gebruik je werkcontacten
:41:06
om iets uit te vinden
over een zekere Maxwell Dent.
:41:09
Ik zal het proberen.
Laat jezelf eruit. Ik ga douchen.
:41:16
Schiet niemand neer.
:42:01
Dit moet een vergissing zijn.
- Dat is z'n auto.
:42:08
Als hij hier is,
is hij aan het inbreken.
:42:26
Dit zint me niet, Billy.
:42:36
Wat voert hij hier uit ?
:42:38
Misschien wonen de
Pointer Sisters hier.
:42:41
Wat ?
- Achterom.
:42:45
Welkom bij het Rad van Fortuin.
Jack zei net...
:42:52
Kijk uit. De rand is glad.
:42:54
Er is bier in de ijskast,
of maak martini's voor jezelf.
:42:58
Wacht. Jullie hebben dienst. Geen
martini's. Jullie willen Perrier.