:18:01
- Sjef T.! Hvordan går det?
- Hvor faen har du vært, Foley?
:18:06
- Og hva er dette?
- Et bilag.
:18:09
Hva skal du med 1000 dollar?
:18:12
- Litt blærepenger.
- Blærepenger? La oss se...
:18:17
2000 dollar til en dress.
200 til et slips.
:18:21
En rekvisisjon på en Ferrari.
:18:24
Jeg vil ikke se flere bilag.
Jeg vil se arrestordrer.
:18:28
Jeg vet at du er sinna,
og med god grunn, men tampen brenner.
:18:32
Men jeg er så nære på
at det gjør meg gal.
:18:36
Jeg kan lukte det. Det er i lufta.
Kan du også lukte det?
:18:41
Jeg lukter bare svadaen din.
Jeg hiver penger i et bunnløst hull.
:18:46
Hvor er skurkene?
:18:48
- Jeg tenkte at hvis...
- lkke tenk, pikken min klør!
:18:53
Vi har satset en formue på deg.
:18:56
Og jeg er på trynet
fordi jeg har godkjent all møkka.
:19:02
Jeg må ha vært sprø.
:19:05
Noen skal arresteres,
ellers er jeg ferdig.
:19:09
Men jeg tar med meg deg i fallet.
Du får tre dager.
:19:14
Er det ikke resultater innen da,
hytter jeg mitt eget skinn.
:19:17
Hva synes du om den ordningen?
:19:19
Hvis jeg bare har tre dager,
må jeg gå dypt under jorda.
:19:23
Jeg må enda dypere under jorda
enn nå. Jeg vil ikke ha flere penger.
:19:27
Jeg må dypt, dypt ned under jorda.
:19:30
Så dypt at dere aldri oppsporer meg,
fordi jeg er sunket i jorda.
:19:34
Axel? lkke noe svar.
Fordi jeg er dypt under jorda.
:19:38
Jeg er trøtt av tullet ditt.
Du har tre dager.
:19:42
Kommer du ikke med noe da,
hakker jeg ræva di til hundemat.
:19:46
Jeg får hundematrumpe. Vil du
godkjenne blærepengene mine?
:19:50
Blærepenger! Bare pass på Ferrarien.
:19:54
Den står i 50 000 dollar.
:19:56
Nei, 67 000 dollar.
Den går fra 150 til 240 km/t på...