:33:00
- Hvor har du den fra?
- Det er en julepresang.
:33:03
Charles Bronson er
en god venn av familien.
:33:06
- Han ga meg den til jul.
- Karla Fry, visedirektør.
:33:11
Hei. Flott sted dere har her.
:33:14
Jeg heter Richard James.
Hyggelig å hilse på deg.
:33:18
Russ, kan jeg få snakke med deg?
:33:20
- Straks tilbake.
- Bare ta deg god tid, Russ.
:33:25
Hun er et støkke!
:33:54
- Hvem er den mannen?
- Vet ikke.
:33:56
Han har en .44-hylse herfra.
:33:59
Er du sikker på det er vår?
:34:01
- Jeg har lagd mange slike til Cain.
- Du sa ikke det, vel?
:34:06
- Nei.
- lkke si noe.
:34:08
Opphold ham
mens jeg sjekker ham.
:34:16
Jeg tror vi har et problem.
Fielding lagde patronen til Cain.
:34:24
Du ville snakke med meg?
:34:31
Jeg vil gjennomgå plan C og D.
:34:34
Vi har lovet Thomopolis
10 millioner dollar fredag kl. 18.
:34:38
Hvis det ikke skjer, får jeg
store kostnader og ubehageligheter.
:34:44
Så jeg vil unngå de feilene
som ble begått ved Adrianos'.
:34:50
Hvilke feil?
Adrianos' var perfekt.
:34:58
Adrianos' var ikke perfekt.