:29:01
- Hva står det?
- ''Chinguen sus puercos, Carlos.''
:29:05
''Drit og dra, purker.'' Fra Carlos.
:29:07
- Betyr ''puerco'' purk?
- Svin, et annet ord for purk.
:29:10
Vent. Carlos... Det er Charles Cain.
:29:13
Carlos er Charles på spansk.
:29:15
Cain skiftet navn
for å gjøre inntrykk.
:29:19
- Er Charles Cain alfabet-raneren?
- Jeg sa ikke det.
:29:22
Den første koden var vrien.
Denne er lett.
:29:25
Politiet skulle løse den.
:29:28
Har du også vært bookmaker?
:29:29
- Jeg har ikke alltid vært politi.
- Han brøt en og annen lov.
:30:18
Hestene er nå i startbåsene.
:30:26
Stå stille!
Ned på gulvet!
:30:32
1 minutt og 30 sekunder!
:30:40
1 minutt og 15 sekunder!
:30:51
30 sekunder!
:30:59
Tiden er ute!