:27:00
Co sie tu dzieje?
Jestesmy w cyrku?
:27:03
Jak nie stawicie sie w drogówce,
odbiore wam odznaki. Won!
:27:07
Na sam jego widok dostalem dusznicy.
Axel ma dziewiec zyc. Ja nie.
:27:11
Jestescie gotowi?
:27:15
Obaj wiecie, ze Lutz
to gówniany polityk.
:27:18
A Biddle nie zlapie zabójcy, nawet
gdyby spuscil bombe atomowa.
:27:22
My to musimy zrobic. Wszyscy
za jednego, jeden za wszystkich.
:27:25
Lutz nas wyleje z wydzialu.
Strace swoja emeryture.
:27:28
Mam na garnuszku
zone i dzieci.
:27:30
– Dwójke dzieci, ale nie zone.
– Siedz cicho. Moze do mnie wróci.
:27:34
Maureen znowu sie z nim
rozwodzi. Mieszka u matki.
:27:37
2 lata temu
omal nie stracilem pracy.
:27:40
Facet nadstawial
za mnie karku.
:27:43
Nie wróce do Detroit,
zanim mu nie pomoge.
:27:46
A jego chlopcy nie sa
wobec niego lojalni!
:27:49
Nie mów mi o lojalnosci. Andy i ja
wstapilismy razem do policji.
:28:00
Musimy to zrobic po kryjomu.
:28:04
Jestesmy teraz z Billym
w drogówce.
:28:08
Nie gadaj.
:28:12
– Skad to masz?
– To kradziez dowodów!
:28:15
– Wzialem tylko jeden.
– Po co?
:28:17
To sie nazywa ’’trop’’. Niewiele
ludzi potrafi robic takie rzeczy.
:28:22
– Zobaczymy, kto to rozpozna.
– Kto to moze rozpoznac?
:28:25
To wasze miasto.
Wy to macie wiedziec.
:28:28
Gosc z klubu strzeleckiego
moze nam pomóc.
:28:31
Russ Fielding.
Podobno jest najlepszy.
:28:33
Chodzmy do Russa Fieldinga.
:28:47
– Co masz w tej torbie?
– Witaminy.
:28:50
– Daj mi je.
– Moje witaminy? Wszystkie?
:28:55
– Dajcie mi godzine.
– Na zdrowie.