:31:03
10 dolarów? Mam blizniaczki...
z warkoczykami.
:31:08
Prosze to zabrac z mojego biurka
i zaniesc panu Fieldingowi.
:31:11
Nie mam wiecej. Prosze to zabrac.
Przykro mi, to wszystko, co mam.
:31:15
– Gdzie jest jego biuro?
– Na koncu korytarza.
:31:19
Zaraz przy wyjsciu.
Jego nazwisko jest na drzwiach.
:31:23
Robie to dla moich dzieci.
Mój przyjaciel tak zginal.
:31:27
Znalezli tylko 20 dolców
i pare adidasów.
:31:30
Na koncu korytarza.
Po schodkach w dól.
:31:39
– Malo brakowalo.
– Dziekuje.
:31:44
Pieniadze na buty dla córek.
5 dolarów za buta. Razem 4 buty.
:31:52
Wiedziala, jaki jestes,
kiedy za ciebie wychodzila.
:31:56
To jej wina, bo myslala,
ze zdolasz sie zmienic.
:31:58
Dzieki.
:32:01
To godne podziwu, ze zostawila cie,
aby szukac lepszego zycia.
:32:08
Przepraszam.
Chcialem cie pocieszyc.
:32:11
– Oddasz mi przysluge?
– Pewnie.
:32:14
Przestan mnie pocieszac.
:32:26
Chwyc go mocno. Tak jest.
:32:32
Strzelaj, jak bedziesz gotowa.
:32:40
Rekojesc tutaj.
Tak jest. Dobrze.
:32:46
W góre i w lewo.
W porzadku?
:32:50
Przepraszam.
:32:52
– Russ Fielding, rusznikarz?
– Tak.
:32:54
Widzial pan kiedys taka luske?
:32:57
Nabój do karabinu kaliber 308,
przyciety dla potrzeb 44.