:30:02
	Wyjasnimy to
z dzialem badawczym.
:30:05
	Ten pocisk reaguje na halas.
Zadnych telefonów, ani kaslania.
:30:10
	Wiatry tez prosze
puszczac po cichu.
:30:13
	Najmniejszy halas i pani markowe
dzinsy nie beda pasowac.
:30:16
	Zrobi to pani
po moim wyjsciu.
:30:20
	Chwileczke. Móglby mi pan
wyswiadczyc przysluge
:30:25
	i zaniesc to do biura
pana Fieldinga?
:30:27
	Wyjasnijmy sobie cos.
Mój przyjaciel tak zginal.
:30:32
	To pani problem. Ja mialem to
przeniesc z punktu A do B.
:30:36
	Mam zone i dwójke dzieci. Chce
zobaczyc moje córeczki ponownie.
:30:40
	To po drodze do wyjscia.
:30:43
	Prosze to zostawic
w biurze pana Fieldinga.
:30:45
	A co z moimi córeczkami?
Czy moja rodzina cos zyska?
:30:49
	Czego pan chce?
:30:52
	Co bede z tego mial?
Mam sliczne córeczki.
:30:55
	Mam narazac wlasne zycie?
Co za to dostane?
:31:03
	10 dolarów? Mam blizniaczki...
z warkoczykami.
:31:08
	Prosze to zabrac z mojego biurka
i zaniesc panu Fieldingowi.
:31:11
	Nie mam wiecej. Prosze to zabrac.
Przykro mi, to wszystko, co mam.
:31:15
	–  Gdzie jest jego biuro?
–  Na koncu korytarza.
:31:19
	Zaraz przy wyjsciu.
Jego nazwisko jest na drzwiach.
:31:23
	Robie to dla moich dzieci.
Mój przyjaciel tak zginal.
:31:27
	Znalezli tylko 20 dolców
i pare adidasów.
:31:30
	Na koncu korytarza.
Po schodkach w dól.
:31:39
	–  Malo brakowalo.
–  Dziekuje.
:31:44
	Pieniadze na buty dla córek.
5 dolarów za buta. Razem 4 buty.
:31:52
	Wiedziala, jaki jestes,
kiedy za ciebie wychodzila.
:31:56
	To jej wina, bo myslala,
ze zdolasz sie zmienic.
:31:58
	Dzieki.