:40:45
	Zegnam, panie Foley.
:40:56
	Kobiety.
:40:59
	Chodzmy stad.
:41:09
	–  Policja! Jestescie aresztowani!
–  Chyba to juz wiedza, Billy.
:41:13
	Rzuccie bron!
Rece w góre!
:41:16
	–  Przeciez trzymaja je w górze.
–  Czemu tak dlugo, chlopaki?
:41:23
	Cholera. Mamy klopoty. Axel ma:
’’nieobecny nieusprawiedliwiony’’.
:41:27
	Jak bedziemy milczec, moze
z tego wybrniemy. Nic nie mów.
:41:31
	Co wyscie tu nawyprawiali?
:41:33
	Wyglada to na strefe wojenna.
Cos ty narobil, Taggart?
:41:37
	Rozwiazalismy sprawe
alfabetycznych przestepstw.
:41:39
	Zamknij sie.
Nie mówilem do ciebie.
:41:41
	Rozwiazalem te sprawe
ponad godzine temu.
:41:44
	Ty! Nie obchodzi mnie, dla kogo
pracujesz. ldziesz za kratki.
:41:50
	–  Szefie...
–  Zamknij sie.
:41:52
	Wprowadzasz do mojego
miasta strzelanine?
:41:55
	–  Jestes skonczony jako gliniarz!
–  Prosze mnie wysluchac.
:41:58
	–  Zamknij sie!
–  Nie, do cholery! Ty sie zamknij!