:20:03
Se não vir resultados,
resguardo-me o coiro.
:20:07
Que achas ?
:20:09
Se só tenho três dias,
vou ter mesmo de me infiltrar
:20:13
Já estou bastante. Muito.
Não preciso de mais dinheiro.
:20:17
Vou-me infiltrar com'ó caraças.
:20:20
Assine isso e infiltro-me tanto que
nem me vêem. Chamam-me por "blip".
:20:25
"Axel?..."
nem respondo, de tão infiltrado.
:20:29
Estou farto das tuas tretas, Foley.
Tens três dias.
:20:32
Se não vir resultados,
faço-te em fanicos.
:20:37
Está bem. Ficarei em fanicos.
Assine-me lá para o dinheiro.
:20:42
Dinheiro de ostentação !
Que não aconteça nada ao Ferrari.
:20:45
É carro para uns 50.000 Euros.
:20:47
Não, não, 67.000, e rápido.
Vai dos 150 aos 250 em...
:20:54
Assegura-te
que não lhe acontece nada.
:20:58
Não se rale. Está tudo bem.
Ninguém mais o guiará, além de mim.
:21:04
Vou dormir, comer, beber, cagar...
não, não vou cagar nele.
:21:08
Pensou que eu ia...
não vou cagar.
:21:11
Não se rale, Tenho mão nisto.
:21:15
É disso que tenho medo.
:21:31
Ele pode entrar.
:21:33
- Que raio fazes aqui ?
- Como está ele ?
:21:37
Se sobreviver àquilo,
tem boas hipóteses.
:21:41
- Tenho de ver as cartas.
- Estão na esquadra.
:21:44
Não te podemos levar lá.
Não devíamos meter-nos no caso.
:21:49
A festa agora é outra, Axel,
e não fomos convidados.
:21:52
Nem eu, mas tenho de ver as cartas.
:21:55
- Não fará mal deixá-lo vê-las.
- Está bem, mas com cuidado.